拉架：

　　其實就是 萊卡（lycra），也就是氨綸纖維，或者有時候指氨綸布；比如：滌綸拉架，就是加了氨綸纖維的滌綸布；做碼：

　　就是大貨的品質(zhì)達不到客人的要求，但為了出貨就拿幾碼布做非常處理，以達到客人的品質(zhì)要求，也就是做假，然后寄出給客人測試，ok后我們再出貨。

　　克色：

　　也就是黑色，港式叫法，在粵語中黑的發(fā)音接近（ha’en），和克似乎沒什么關(guān)系，估量是black音譯的。

　　廣東這地方很多東西都是音譯的，比如士多（store），打波（Ball 打球）等，剛來時同事叫我一起去打乒乓波，還要反應好一會。

　　卡其：

　　khaki，源自波斯語灰塵、塵土一詞?？梢韵胂?，就是塵土的顏色。土黃色，一種介于淺黃褐色和中淺黃褐色之間的一種顏色，所以 卡其 也是顏色的一種代稱.

　　尼龍（Nylon）：

　　音譯，為韌性角狀半透明或乳白色結(jié)晶性樹脂,是聚酰胺的俗稱,英文名稱Polyamide（簡稱PA）,是分子主鏈上含有重復酰胺基團―[NHCO]―的熱塑性樹脂總稱。

　　高錳漂酵染懷舊馬騮：

　　對這條牢固呢褲可以得出這樣一個工藝結(jié)論：它是經(jīng)過高錳酸鉀漂過的，并且有上色的流程，并且在牢固呢褲的前后都有白色塊狀的馬騮工藝！

　　拉色：

　　顏色深了，通過助劑進行剝淺處理！嘿嘿！是不是太俗了！

　　打色：

　　就是剝色！也稱為：退淺

　　拉色！

　　顏色深了，通過助劑進行剝淺處理！嘿嘿！是不是太俗了！還有更俗的，什么‘打色’就是剝色！

　　做碼：

　　就是大貨的品質(zhì)達不到客人的要求，但為了出貨就拿幾碼布做非常處理，以達到客人的品質(zhì)要求，也就是做假，然后寄出給客人測試，ok后我們再出貨。

　　克色 也就是 黑色

　　卡其，khaki，源自波斯語灰塵、塵土一詞?？梢韵胂螅褪菈m土的顏色。土黃色，一種介于淺黃褐色和中淺黃褐色之間的一種顏色，所以 卡其 也是顏色的一種代稱.

　　尼龍（Nylon）為韌性角狀半透明或乳白色結(jié)晶性樹脂,是聚酰胺的俗稱,英文名稱Polyamide（簡稱PA）,是分子主鏈上含有重復酰胺基團―[NHCO]―的熱塑性樹脂總稱。

　　ACPU涂層

　　也叫壓克力PU涂層,PAPU涂層,通常在臺灣比較習慣的叫法,因其化學原材料的主要成分是丙烯酸酯,和晴綸的原材料較為相似,有人會誤認為晴綸PU涂層.

　　腳水

　　”腳水”工廠里的染后廢液，在書本上沒有見到過，但是在工廠里聽說過，不了解這算不算一個…貼合布，針織物布的一個品種，中間夾滌絲，其它兩面可是T T／C C 兩面可相同可不同。有的叫做健康布。

　　打柴

　　繩狀上色機內(nèi)織物相互糾纏、打結(jié)，不能正常運行。

　　上色使叫做上染率

　　用在上硅油或者附件功能助劑時，就是助劑的上座率激完印就是在化學纖維布面上有斜向的高亮度條花，不是印上去的而是在整理過程中，因為布匹在高溫的時候有點鄒條造成的。下機后布面不均勻。

　　跳燈

　　在色樣對色的時候，由于完源波長的不同而致使色樣出現(xiàn)不同色完色澤的現(xiàn)象。

　　花羽毛

　　由于設備沒有清洗潔凈，在上色整理過程中，其它顏色的纖維粘附到紡紗線或布匹的表面形成的色點或色斑，用指甲可以挖掉，去掉的部分成白點或白斑。

　　爛棉

　　就是T/C燒棉

　　打板，色板

　　打板指打色樣，色板指色樣

　　頭子布，指引導布

　　白龍，指上聯(lián)漂車前處理

　　盤頭，指一軸一軸的布

　　后箱，就是落布工